初級班教材 第一學年第一季 勘誤表 109年9月彙整
| 頁碼 | 位置 | 書中顯示 | 更正為 |
| 教員本 3 | 第一課 聖經從那裡來 4.因真理建立對神的信心 | (3)使徒們所傳講基督……這些永不改變的真理…… 「天地廢去較比律法的一點一畫落空還容易。」 (路十六7) | (3)使徒們所傳講基督……這些永不改變的真理…… 「天地廢去較比律法的一點一畫落空還容易。」 (路十六17) |
| 學員本 5 28 | 第三課 人類的被造與犯罪 | (二)祂從____(本:有古卷是____)…… 「我們也是祂所生的」。 (徒十26-28) (七)……因為你是從土而出的_____。 你本是____ | (二)祂從____(本:有古卷是____)…… 「我們也是祂所生的」。 (徒十七26-28) (七)…因為你是從土而出的。 你本是____ |
中級班教材 第一學年第一季 勘誤表 109年9月彙整
| 頁碼 | 位置 | 書中顯示 | 更正為 |
| 教員本 4 學員本 3 | 第二課 真神的德性 一、主題經文 | And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness andtrue holiness. (Ephesians 4:24) | (NKJV版本) and that you put on the new man which was created according to God, in true righteousness and holiness. (Ephesians 4:24) |
| 教員本 7 學員本 5 | 第三課 真神的創造與保治 一、主題經文 三、課文內容 ➢內容 (一)創造萬有 | For every house is builded by some man ; but he that built all things is God.(Heb 3:4) 太初有道,……。祂在萬有之 | (NKJV版本) For every house is built by someone, but He who built all things is God.(Heb 3:4) 太初有道,……。祂在萬有之先; 萬有也靠祂而立(西一16~17)。 |
| 教員本 32 學員本17 | 第九課 唯一得救真教會 一、主題經文 | There is one body,and one Spirit, even as ye are called in one hope of your。 Calling ; One Lord,one faith,one baptism, One God and Father of all,who is above all, and through all,and in you all. (Epesians 4:4-6) | (NKJV版本) There is one body and one Spirit, just as you were called in one hope of your calling; one Lord, one faith, one baptism; one God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all. (Epesians 4:4-6) |
| 教員本37 學員本19 | 第十課 真教會的出現與使命 一、主題經文 | In that day I will restore David’s fallen shelter— I will repair its broken walls and restore its ruins— and will rebuild it as it used to be. (Amos 9:11) | (NKJV版本) On that day I will raise up The tabernacle of David, which has fallen down, And repair its damages; I will raise up its ruins, And rebuild it as in the days of old; (Amos 9:11) |